แบนบัญชี(baen ban-chee)
Significati
1VerboB1
bloccare un account; bannare un account
Bloccare o proibire l'accesso all'account di un utente, specialmente su una piattaforma digitale.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiโดนdohnโดนdohn1cogliere nel segno; essere azzeccato (gergo/coll.)2subire; essere sottoposto a (passivo, spesso negativo)3essere colpito; essere urtato; essere influenzatoแบนบัญชีbaen ban-cheeแบนบัญชีbaen ban-cheebloccare un account; bannare un accountเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiโพสต์póhtโพสต์póht1pubblicare online; postare2post; contenuto onlineรูปrôopรูปrôop1statua; immagine scolpita; figura2fisico; forma del corpo3forma; sagoma; figura4forma grammaticale5immagine; foto; figuraไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1non buono; cattivo; scadente (qualità/condizioni)2male; in modo scadente3improprio; immorale4non stare bene; indisposto; che non va bene
Il suo account è stato bannato perché ha pubblicato una brutta foto.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunยังyangสแปมsà-bpaemข้อความkôr kwaamอยู่yòoเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiผู้ดูแลpûu doo-laeกลุ่มglùmอาจจะàat jàแบนบัญชีbaen ban-cheeของkŏngคุณkunนะná
Se continui a inviare messaggi di spam, l'amministratore del gruppo potrebbe bannare il tuo account.
เกมออนไลน์gaym on-laaiนี้néeจะjàแบนบัญชีbaen ban-cheeของkŏngผู้เล่นpôo lênที่têeใช้cháiโปรแกรมbproo-graemโกงgohngทันทีtan tee
Questo gioco online bannerà immediatamente gli account dei giocatori che usano programmi per barare.
แพลตฟอร์มplàet-formโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaมีmeeนโยบายná-yoh-baaiที่ชัดเจนtêe chát jaynในnaiการgaanแบนบัญชีbaen ban-cheeที่têeเผยแพร่pŏei prâeข้อมูลเท็จkôr-moon tétเพื่อpêuuaสร้างความแตกแยกsâang kwaam dtàek yâek
Le piattaforme di social media hanno una chiara politica di blocco degli account che diffondono informazioni false per creare divisione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แบนบัญชีbaen ban-cheeแบนบัญชีbaen ban-cheebloccare un account; bannare un account