แคคตัส
kâek-dtàtSignificato
1SostantivoA2
cactus
Un tipo di pianta che cresce in aree calde e secche, spesso con spine e fusti spessi per immagazzinare l'acqua.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireแคคตัสkâek-dtàtแคคตัสkâek-dtàtcactusหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta2inizio; iniziale3origine; fonte; causa principale4fusto; tronco; gambo; base5classificatore per alberi, piante e pali6iniziale; primario (come prefisso)บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)โต๊ะทำงานdtó tam ngaanโต๊ะทำงานdtó tam ngaanscrivania; tavolo da lavoro
Ho un cactus sulla mia scrivania.
Altri 3 esempiMostra meno
Fai attenzione, il cactus ha spine acuminate.
I cactus sono piante che amano il sole e non hanno bisogno di molta acqua.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănสะสมsà-sŏmแคคตัสkâek-dtàtหลายlăaiสายพันธุ์săai panบางbaangต้นdtônก็gâwมีmeeดอกdòkที่สวยงามtêe sŭuai ngaam
Il mio amico colleziona molte specie di cactus; alcuni hanno fiori bellissimi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché แคคตัส si dice แค-คะ-ตัด?
kâek-dtàt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |