แกมฟ้า
gɛɛm-fáaSignificato
1AggettivoB2
bluastro; sfumato di blu
che ha una sfumatura blu o è mescolato con il colore blu
Esempi
นกnókนกnók1uccello2classificatore per uccelli (ตัว)3prendere buca; perdere un'occasione (gergo)สายพันธุ์sǎai-panสายพันธุ์sǎai-pan1razza; ceppo; varietà2lignaggio; linea genetica3variante (virus/batteri)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1peloso; coperto di pelo2avere peli/pelliccia/piume/setoleสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1grigio (colore)2grigio; di colore grigio3zona grigia; semi-legaleแกมฟ้าgɛɛm-fáaแกมฟ้าgɛɛm-fáabluastro; sfumato di bluที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamluogo incantevole; luogo panoramico
Questa specie di uccello ha delle bellissime piume grigio-azzurre.
Altri 3 esempiMostra meno
Questo tipo di fiore selvatico ha petali viola-azzurri.
ภาพวาดpâap-wâatนี้níiใช้cháiโทนสีtoon-sǐiเทาtaoแกมฟ้าgɛɛm-fáaเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเหงาngǎoและlɛ́โดดเดี่ยวdòot-dìiao
Questo dipinto usa tonalità grigio-azzurre per trasmettere sentimenti di solitudine e isolamento.
เพชรpétเม็ดmétนี้níiหาhǎaยากมากyâak-mâakเพราะprɔ́มีmiiประกายbprà-gaaiสีขาวsǐi-kǎaoแกมฟ้าgɛɛm-fáaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châat
Questo diamante è estremamente raro perché ha un luccichio bianco-azzurro che si verifica naturalmente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gɛɛm
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
แกมgɛɛmแกมgɛɛm1venato di; misto a; con una punta di2frammisto; con un’altra qualitàvenato di; misto a; con una punta diParte 1
+
แกมฟ้าgɛɛm-fáaแกมฟ้าgɛɛm-fáabluastro; sfumato di blubluastro; sfumato di bluParola