เรียกพบ(rîiak póp)

Significati

1VerboB1

convocare; chiamare a colloquio

convocare o chiamare qualcuno per un incontro, tipicamente da parte di una persona in posizione di autorità

Esempi

ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1manager; direttore; amministratore2manager personale; agenteเรียกพบrîiak pópเรียกพบrîiak pópconvocare; chiamare a colloquioผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioห้องทำงานhông tam-ngaanห้องทำงานhông tam-ngaanufficio; studio; stanza di lavoroตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1pomeriggio2nel pomeriggioสองsŏngสองsŏng1due; 22secondo
Il manager mi ha chiamato nel suo ufficio per una riunione alle 14:00.

Analisi della parola

เรียกrîakเรียกrîak1chiamare ad alta voce; convocare; chiamare (un mezzo)2chiedere; far pagare; esigere3reclutare; arruolare4chiamare [qlcn/qlcs] (per nome); nominareParte 1
+
พบpópพบpóp1incontrare [qlcn]2affrontare; sperimentare3trovare; scoprireParte 2
เรียกพบrîiak pópเรียกพบrîiak pópconvocare; chiamare a colloquio
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini