เมนส์
meenSignificato
1SostantivoA2
ciclo; mestruazioni (informale)
il ciclo mensile di una donna; mestruazioni (informale).
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngปวดท้องbpùuat-tɔ́ɔngavere mal di stomaco / dolori addominaliเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเมนส์meenเมนส์meenciclo; mestruazioni (informale)
Ho mal di pancia perché ho il ciclo.
Altri 3 esempiMostra meno
Normalmente, il mio ciclo arriva alla fine di ogni mese.
Domani non posso andare a nuotare perché mi è iniziato il ciclo.
ผู้หญิงpûu-yǐngบางคนbaang-konจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kหงุดหงิดง่ายngùt-ngìt-ngâaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetช่วงchûuangที่tîiเมนส์meenใกล้glâiจะjàมาmaa
Alcune donne si irritano facilmente, specialmente nel periodo in cui sta per iniziare il ciclo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เมนส์ si dice เมน?
meen
- Lettera mutaส์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
meen
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ส์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |