เต็มใจ(dtem jai)
Significati
1AggettivoA2
disposto; volentieri
pronto e felice di fare qualcosa senza essere costretto; fatto per propria scelta
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เต็มใจdtem jaiเต็มใจdtem jaidisposto; volentieriช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; merito
Sono disposto ad aiutarti.
Parole correlate
Significato simile
พร้อมใจpróm jaiพร้อมใจpróm jai1agire all'unisono; essere di comune accordo; unirsi2all'unanimità; di comune accordo; all'unisono
- agire all'unisono; essere di comune accordo; unirsi
- all'unanimità; di comune accordo; all'unisono
ยินดีyin deeยินดีyin dee1lieto; compiaciuto; felice2essere disposto a; essere lieto di3congratulazioni; benvenuto4prego; con piacere
- lieto; compiaciuto; felice
- essere disposto a; essere lieto di
- congratulazioni; benvenuto
- prego; con piacere
สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1volontario2offrirsi volontario; fare volentieri qualcosa
- volontario
- offrirsi volontario; fare volentieri qualcosa
มีใจmee jaiมีใจmee jai1avere una cotta per; essere interessato a2essere disposto a; essere propenso a3essere compassionevole
- avere una cotta per; essere interessato a
- essere disposto a; essere propenso a
- essere compassionevole
เป็นใจbpen jaiเป็นใจbpen jai1essere disposto; assecondare2favoreggiare; essere complice3essere propizio; favorire [qcs]
- essere disposto; assecondare
- favoreggiare; essere complice
- essere propizio; favorire [qcs]
Analisi della parola
+
เต็มใจdtem jaiเต็มใจdtem jaidisposto; volentieri