เจล
jeenSignificato
1SostantivoA2
gel (semisolido)
Una sostanza densa, simile a gelatina, usata in cosmetica, per lo styling dei capelli, in medicina o nell'alimentazione.
Esempi
ฉันทาchǎn-taaฉันทาchǎn-taadesiderio; inclinazione; affettoเจลล้างมือjeen-láang-mʉʉเจลล้างมือjeen-láang-mʉʉgel igienizzante maniทุกครั้งtúk-krángทุกครั้งtúk-krángogni voltaก่อนกินgɔ̀ɔn-ginก่อนกินgɔ̀ɔn-ginprima di mangiare; prima dei pastiข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risone
Applico il gel igienizzante per le mani ogni volta prima di mangiare.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri il medico mi ha dato un gel topico per ridurre il prurito.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàใช้cháiเจลjeenจัดทรงjàt-songผมpǒmก่อนgɔ̀ɔnถ่ายรูปtàai-rûupนักเรียนnák-riian
Domani userò il gel per capelli prima del servizio fotografico degli studenti.
เวลาwee-laaอบเค้กòp-kéekฉันchǎnใส่sàiเจลjeenแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaขนมkà-nǒmรสสตรอว์เบอร์รีrót-sà-dtrɔɔ-bəə-riiให้hâiเงาngaoสวยsǔuai
Quando preparo le torte, aggiungo della gelatina per dolci alla fragola per dare una finitura lucida.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jeen
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |