เงินต่างประเทศ(ngern dtàang bprà-tâyt)

Significati

1SostantivoB1

valuta estera

denaro proveniente da un paese diverso dal proprio; valuta estera.

Esempi

ก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primoไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1giapponese (persona/persone)2giapponese; del Giappone3Giappone (nazione)4giapponese (lingua)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)แลกlâekแลกlâek1cambiare denaro; cambiare valuta2scambiare; barattareเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytvaluta esteraก่อนgònก่อนgòn1precedente; anteriore; antecedente2prima; in precedenza; precedentemente; per primo
Prima di andare in Giappone, devo prima andare a cambiare la valuta estera.
Altri 3 esempi
ถ้าtâaคุณkunจะjàเดินทางdern taangไปbpaiยุโรปyú-rôhpควรkuuanแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเผื่อไว้pèuua wáiใช้จ่ายchái jàaiเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
Se viaggi in Europa, dovresti cambiare un po' di valuta estera da avere a portata di mano per le piccole spese.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàแลกlâekเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeสนามบินsà-năam binแต่dtàeเรทràytอาจจะไม่àat jà mâiดีdeeเท่าtâoข้างนอกkâang nôk
La maggior parte dei turisti cambia la valuta estera in aeroporto, ma il tasso potrebbe non essere vantaggioso come all'esterno.
การถือครองgaan tĕu krongเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytที่têeมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏongมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangแต่dtàeก็gâwอาจàatให้hâiผลตอบแทนpŏn dtòp taenที่ดีtêe deeได้dâiเช่นกันchên gan
Detenere valute estere altamente volatili è rischioso, ma può anche potenzialmente generare buoni rendimenti.

Parole correlate

Analisi della parola

เงินngernเงินngern1fondi; finanze2argento (metallo)3denaro; soldiParte 1
+
ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1all'estero2all'estero; paesi stranieri3straniero; esteroParte 2
เงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytเงินต่างประเทศngern dtàang bprà-tâytvaluta estera