อูฐ
ùutSignificato
1SostantivoA2
cammello (animale)
Un grande mammifero del deserto con una (dromedario) o due (cammello battriano) gobbe, usato per essere cavalcato e per il trasporto di carichi
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereอูฐùutอูฐùutcammello (animale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)รูปภาพrûup-pâapรูปภาพrûup-pâapimmagine; foto; quadro
Vedo un cammello nell'immagine.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoได้dâaiนั่งnângอูฐùutในnaiทะเลทรายtá-lee-saaiที่tîiดูไบduu-bai
L'anno scorso abbiamo cavalcato i cammelli nel deserto a Dubai.
Domani la guida ci porterà a vedere i cammelli a due gobbe alla fattoria.
อูฐùutสามารถsǎa-mâatแบกbɛ̀ɛkของหนักkɔ̌ɔng-nàkและlɛ́เดินไกลdəən-glaiในnaiทะเลทรายtá-lee-saaiเพราะprɔ́เก็บgèpน้ำnáamไว้wáiได้ดีdâai-dii
I cammelli possono trasportare carichi pesanti e percorrere lunghe distanze nel deserto perché trattengono bene l'acqua.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ฐ, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
ùut
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |