อิเล็กตรอนวงนอกสุด(ì-lék-dtron wong nôk sùt)
Significati
1SostantivoC1
elettrone del guscio più esterno; elettrone di valenza
un elettrone nel guscio elettronico più esterno di un atomo; tipicamente corrisponde a un elettrone di valenza che partecipa al legame chimico (spesso sinonimo di 'อิเล็กตรอนเวเลนซ์' in contesti generali)
Esempi
โซเดียมsoh-diamโซเดียมsoh-diamsodio (Na)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtelettrone del guscio più esterno; elettrone di valenzaเพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente (preposto a nomi/frasi)2basta che; non appena3solo; solamente; appena4abbastanza; sufficiente (letterario/formale)ตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)เดียวdiiaoเดียวdiiaosingolo; uno; solo; stessoจึงjeungจึงjeung1solo allora; quindi (come risultato)2perciò; quindi; pertantoเสียอิเล็กตรอนsĭia ì-lék-dtronเสียอิเล็กตรอนsĭia ì-lék-dtroncedere elettroni (ossidarsi)ได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoง่ายngâaiง่ายngâai1facilmente; prontamente2facile; semplice
Il sodio ha un solo elettrone nel guscio esterno, quindi perde facilmente un elettrone.
Altri 3 esempiMostra meno
สมบัติsŏm-bàtทางเคมีtaang kay-meeของkŏngธาตุtâatส่วนใหญ่sùuan yàiถูกtòokกำหนดgam-nòtโดยdoiจำนวนjam-nuuanอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtของkŏngอะตอมà-dtomนั้นๆnán-nán
Le proprietà chimiche di un elemento sono determinate in gran parte dal numero dei suoi elettroni più esterni.
ในnaiธาตุหมู่tâat mòoหลักlàkอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtก็คือgâw keuเวเลนซ์อิเล็กตรอนway-lén ì-lék-dtronซึ่งsêungมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการสร้างgaan sâangพันธะเคมีpan-tá kay-mee
Negli elementi del gruppo principale, gli elettroni più esterni sono gli elettroni di valenza, che svolgono un ruolo cruciale nella formazione dei legami chimici.
ความว่องไวkwaam wông waiในnaiการgaanเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaของkŏngธาตุtâatแฮโลเจนhae-loh-jênมีสาเหตุมาจากmee săa-hàyt maa jàakการที่gaan têeมันmanต้องการdtông gaanอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtอีกèekเพียงpiiangตัวdtuuaเดียวdiiaoเพื่อpêuuaทำให้tam hâiอิเล็กตรอนì-lék-dtronครบkrópแปดbpàet
L'elevata reattività degli elementi alogeni è dovuta alla loro necessità di un solo elettrone esterno in più per raggiungere un ottetto stabile.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
อิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtอิเล็กตรอนวงนอกสุดì-lék-dtron wong nôk sùtelettrone del guscio più esterno; elettrone di valenza