อายัดบัญชี

aa-yát ban-chee

Significati

1VerboB2

[v] congelare un conto

Bloccare legalmente l'accesso ai fondi di un conto, specialmente un conto bancario.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaโดนdohnโดนdohn1subire; essere sottoposto a (passivo, spesso negativo)2essere colpito; essere urtato; essere influenzato3cogliere nel segno; essere azzeccato (gergo/coll.)อายัดบัญชีaa-yát ban-cheeอายัดบัญชีaa-yát ban-chee[v] congelare un contoเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)จ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)หนี้บัตรเครดิตnêe bàt kray-dìtหนี้บัตรเครดิตnêe bàt kray-dìtdebito della carta di credito
Il suo conto è stato bloccato perché non ha pagato il debito della carta di credito.

Parole correlate

Analisi della parola

อายัดaa-yátอายัดaa-yátsequestrare/congelare legalmenteSequestrare o congelare legalmente beni, fondi, documenti o merci per impedirne l'uso, il trasferimento o lo smaltimento; porre sotto sequestro legale.Parte 1
+
บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1conto (bancario); account (profilo utente)2elenco; registro; lista3contabilità4libro mastro; registro contabile5registrare; inserire (in contabilità)un accordo bancario per il denaro, o un profilo utente utilizzato per accedere a un servizioParte 2
อายัดบัญชีaa-yát ban-cheeอายัดบัญชีaa-yát ban-chee[v] congelare un conto