อัพเลเวล(àp lay-wen)
Significati
1VerboB1
salire di livello; potenziare
salire di livello (in un videogioco); potenziare, migliorare o avanzare a un livello superiore in abilità, status o qualità
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemgiocareนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantutto il giorno; l'intera giornataจนjonจนjon1fino a2così ... che; al punto di3poveroตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1figura chiave; persona coinvolta (in un evento)2personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)อัพเลเวลàp lay-wenอัพเลเวลàp lay-wensalire di livello; potenziareแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)
Ho giocato a questo gioco tutto il giorno finché il mio personaggio non è salito di livello.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiเงินเดือนngern deuuanเพิ่มpêrmคุณkunต้องdtôngอัพเลเวลàp lay-wenภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtของตัวเองkŏng dtuua ayng
Se vuoi un aumento di stipendio, devi migliorare il tuo livello di inglese.
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamอัพเลเวลàp lay-wenฝีมือfĕe meuการทำอาหารgaan tam aa-hăanด้วยdûuayการไปgaan bpaiลงเรียนlong riianกับgàpเชฟchépชื่อดังchêu dang
Sta cercando di elevare le sue abilità culinarie seguendo lezioni con un famoso chef.
การอบรมgaan òp-romคอร์สkósนี้néeจะjàช่วยchûuaiอัพเลเวลàp lay-wenทักษะták-sàการเป็นgaan bpenผู้นำpôo namของkŏngคุณkunให้hâiพร้อมprómสำหรับsăm-ràpการทำงานgaan tam ngaanในnaiระดับrá-dàpบริหารbò-rí-hăan
Seguire questo corso di formazione aiuterà a far progredire le tue capacità di leadership per essere pronto a un lavoro di livello esecutivo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อัพเลเวลàp lay-wenอัพเลเวลàp lay-wensalire di livello; potenziare