ออกกรด(òk gròt)
Significati
1VerboB2
essere acido; rilasciare/produrre acido
mostrare acidità o emettere/produrre acido (es. una soluzione è acida, o una sostanza rilascia/produce acido)
Esempi
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)ละลายlá-laaiละลายlá-laai1sciogliere; dissolvere2liquidare; dissolvere (beni/società); sciogliere (unità)3sciogliersi; fondereแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์gáet kaa-bon-dai-ok-saaiแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์gáet kaa-bon-dai-ok-saaigas anidride carbonicaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1gusto; sapore (di cibo/bevande)2qualità; carattere; atmosferaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuembevandaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliออกกรดòk gròtออกกรดòk gròtessere acido; rilasciare/produrre acidoเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1minore; lieve; banale2una piccola quantità3un po'; leggermente
Quando l'anidride carbonica viene sciolta nell'acqua, il sapore della bevanda diventa leggermente acido.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ออกกรดòk gròtออกกรดòk gròtessere acido; rilasciare/produrre acido