หาดพัทยา(hàat pát-tá-yaa)
Significati
1Nome proprioB1
Pattaya Beach (Thailandia)
Pattaya Beach, nota spiaggia e destinazione turistica nella città di Pattaya, provincia di Chonburi, Thailandia.
Esempi
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1festa nazionale; giorno festivo2giorno libero; giorno di riposo3giorno di chiusura (di un negozio/attività)นี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)จะพาjà paaจะพาjà paaporterà [qualcuno]; condurrà [qualcuno]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaPattaya Beach (Thailandia)
Per queste vacanze, mio padre ci porterà alla spiaggia di Pattaya.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนเย็นๆdton yen yenที่têeหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaจะมีjà meeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoมาmaaเดินเล่นdern lênและláeถ่ายรูปtàai rôopกันganเยอะมากyér mâak
Di sera, molti turisti vengono a passeggiare e a scattare foto alla spiaggia di Pattaya.
ถึงแม้tĕung máeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจะjàเยอะyéhแต่dtàeครอบครัวkrôp kruuaเราraoก็gâwยังyangชอบchôpไปbpaiนั่งnângกินginอาหารทะเลaa-hăan tá-layสดๆsòt sòtริมหาดพัทยาrim hàat pát-tá-yaa
Anche se ci sono molti turisti, alla nostra famiglia piace ancora andare a mangiare frutti di mare freschi lungo la spiaggia di Pattaya.
ภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaในnaiสายตาsăai dtaaชาวต่างชาติchaao dtàang châatมักจะmák jàผูกโยงpòok-yohngกับgàpสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngยามค่ำคืนyaam kâm keunมากกว่าmâak gwàaความสวยงามkwaam sŭuai ngaamของkŏngชายหาดchaai hàat
L'immagine della spiaggia di Pattaya agli occhi degli stranieri è spesso legata più ai divertimenti della vita notturna che alla bellezza della spiaggia stessa.
Analisi della parola
หาดhàatหาดhàatspiaggia; rivaParte 1
+
หาดพัทยาhàat pát-tá-yaaหาดพัทยาhàat pát-tá-yaaPattaya Beach (Thailandia)