หัวมน(hŭua mon)

Significati

1AggettivoB1

a testa arrotondata; arrotondato

Che ha una testa, una cima o un'estremità arrotondata.

Esempi

ตะปูdtà-bpuu ตัวdtuua นี้née หัวมนhŭua mon ตอกdtòk ยากyâak หน่อยnòi

Questo chiodo ha la testa arrotondata, quindi è un po' difficile da martellare.

Altri 3 esempi

เพื่อpêuua ความปลอดภัยkwaam bplòt pai ของkŏng เด็กdèk เราrao ควรkuuan เลือกใช้lêuuak chái เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêr ที่têe ขอบkòp หัวมนhŭua mon

Per la sicurezza dei bambini, dovremmo scegliere mobili con i bordi arrotondati.

ดินสอdin sŏr แท่งtâeng โปรดbpròht ของฉันkŏng chăn คือkeu แท่งtâeng ที่têe มีmee ยางลบyaang lóp หัวhŭua มนๆmon mon อยู่yòo ตรงdtrong ปลายbplaai

La mia matita preferita è quella con la gomma arrotondata all'estremità.

สถาปนิกsà-tăa-bpà-ník ออกแบบòk bàep เสาsăo ของkŏng อาคารaa-kaan ให้hâi มีmee ส่วนบนsùuan bon เป็นbpen แบบbàep หัวมนhŭua mon เพื่อpêuua ลดlót ความแข็งกระด้างkwaam kăeng grà-dâang ของkŏng โครงสร้างkrohng sâang

L'architetto ha progettato le colonne dell'edificio con la parte superiore arrotondata per ridurre l'aspetto della rigidità strutturale.

Parole correlate

Significato simile

ปลายมนbplaai mon

con estremità arrotondata; con punta smussata
un'estremità arrotondata

หัวกลมhŭua glom

dalla testa rotonda
militare di truppa; sottufficiale (colloquiale)

Analisi della parola

หัวhŭuaParte 1

+

มนmonParte 2

หัวมนhŭua mon