หัวน้ำหวาน(hŭua nám wăan)

Significati

1SostantivoB1

sciroppo concentrato; cordiale

un liquido dolce concentrato o sciroppo aromatizzato che viene solitamente diluito con acqua o latte per preparare una bevanda

Esempi

ฉันchăn อยากyàak ซื้อséu หัวน้ำหวานhŭua nám wăan สีแดงsĕe daeng ไปbpai ทำtam น้ำแข็งไสnám kăeng sǎi

Voglio comprare dello sciroppo rosso per fare la granita.

Altri 3 esempi

คุณkun ต้องdtông ผสมpà-sŏm หัวน้ำหวานhŭua nám wăan กับgàp น้ำเปล่าnám bplào หรือrĕu นมnom ก่อนgòn ดื่มdèum เสมอsà-mĕr

Devi sempre mescolare lo sciroppo concentrato con acqua o latte prima di bere.

ถ้าtâa ใส่sài หัวน้ำหวานhŭua nám wăan เยอะเกินไปyér gern bpai เครื่องดื่มkrûueang dùuem แก้วgâew นี้née จะjà หวานwăan แสบsàep คอko

Se metti troppo sciroppo, questa bevanda risulterà stucchevole.

เจ้าของร้านjâo kŏng ráan ใช้chái หัวน้ำหวานhŭua nám wăan คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏong ที่têe นำเข้าnam kâo จากjàak ต่างประเทศdtàang bprà-têht เพื่อpêuua ชงchong อิตาเลียนโซดาì-dtaa-lîian soh-daa

Il proprietario del negozio usa sciroppo concentrato di alta qualità importato dall'estero per preparare le sode italiane.

Parole correlate

Significato simile

น้ำหวานnáam wăan

bevanda dolce; bevanda zuccherata
sciroppo aromatizzato (concentrato)
nettare

น้ำสควอชnáam sà-kwót

sciroppo di frutta; bevanda alla frutta

Analisi della parola

หัวhŭuaParte 1

+

น้ำหวานnáam wăanParte 2

หัวน้ำหวานhŭua nám wăan