เยอะเกินไป(yér gern bpai)

Significati

1AggettivoA2

troppo; troppi

troppo o troppi; una quantità eccessiva; più di quanto sia appropriato.

Esempi

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หวานwăanหวานwăan1dolce (sapore)2dolce; tenero (modo/aspetto)3romantico; sentimentale; sdolcinato4dolce (personalità/comportamento)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitroppo; troppi
Questa tazza di caffè è troppo dolce.

Parole correlate

Significato simile

มากไปmâak bpaiมากไปmâak bpaitroppo; eccessivo

troppo; eccessivo

มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1troppo; eccessivamente2eccessivo; troppo grande
  • troppo; eccessivamente
  • eccessivo; troppo grande

Analisi della parola

เยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppoParte 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitroppo; eccessivamenteParte 2
เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaitroppo; troppi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini