หญ้าแห้ง(yâa hâeng)

Significati

1SostantivoB1

fieno; erba secca

Erba secca, specialmente quando usata come cibo per animali come mucche e cavalli; fieno.

Esempi

วัวwuuaวัวwuuamucca; bestiameกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareหญ้าแห้งyâa hâengหญ้าแห้งyâa hâengfieno; erba seccaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di riso
La mucca sta mangiando il fieno nel campo.

Parole correlate

Significato simile

หญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengหญ้าเหือดแห้งyâa hèuuat hâengerba secca

erba secca

ฟางfaangฟางfaang1paglia2cannuccia (dialettale/colloquiale)
  • paglia
  • cannuccia (dialettale/colloquiale)

Analisi della parola

หญ้าyâaหญ้าyâa1erba2erbaccia (informale)Parte 1
+
แห้งhâengแห้งhâeng1asciutto; non bagnato2asciugare; asciugarsi3asciutto (senza zuppa o salsa)4secco (pelle/aria/condizione)5avaro; privo di emozioni; umorismo secco (colloq.)Parte 2
หญ้าแห้งyâa hâengหญ้าแห้งyâa hâengfieno; erba secca
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini