สี่สิบ
sìi-sìpSignificato
1SostantivoA1
quaranta; il numero 40
il numero pari a quattro decine (40); usato per indicare quantità, età o ordine quando combinato con termini appropriati
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaอายุaa-yúอายุaa-yú1età2avere X anni3ciclo di vita; vita utileสี่สิบsìi-sìpสี่สิบsìi-sìpquaranta; il numero 40ปีbpiiปีbpii1anno2unità di conteggio: anni
Mia madre ha quarant'anni.
Altri 3 esempiMostra meno
Questa camicia costa quaranta baht.
La mia casa è al numero quaranta barra due (40/2).
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngทำtamแบบฝึกหัดbɛ̀ɛp-fʉ̀k-hàtให้hâiเสร็จsètสี่สิบsìi-sìpข้อkɔ̂ɔภายในpaai-naiหนึ่งnʉ̀ngชั่วโมงchûua-moong
Devo finire quaranta esercizi entro un'ora.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sìi
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Mai ek → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สี่สิบsìi-sìpสี่สิบsìi-sìpquaranta; il numero 40quaranta; il numero 40Parola