สศช.
sŏr sòr chorSignificato
1Nome proprioB2
NESDC
L'ufficio del Consiglio Nazionale per lo Sviluppo Economico e Sociale della Thailandia, spesso abbreviato in NESDC.
Esempi
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatUfficio del Consiglio Nazionale per lo Sviluppo Economico e Sociale (NESDC)รายงานตัวraai-ngaan-dtuuaรายงานตัวraai-ngaan-dtuuapresentarsi; fare rapporto (alle autorità)เลขlêekเลขlêek1numero; numerale; cifra2matematica; aritmetica (materia)3numero della lotteriaจีดีพีjii-dii-piiจีดีพีjii-dii-piiPIL (prodotto interno lordo)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâattrimestreล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1ultimo; più recente; nuovissimo2più recentemente; l'ultima voltaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandia
Il NESDC ha riportato gli ultimi dati trimestrali sul PIL della Thailandia.
Altri 3 esempiMostra meno
รัฐบาลrát-tà-baanใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนพัฒนาpɛ̌ɛn-pát-tá-naaระบบเศรษฐกิจrá-bòp-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Il governo utilizza i dati del NESDC per pianificare lo sviluppo del sistema economico del paese.
รายงานraai-ngaanของkɔ̌ɔngสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatชี้ให้เห็นถึงchíi-hâi-hěn-tʉ̌ngความท้าทายkwaam-táa-taaiเชิงโครงสร้างchəəng-kroong-sâangที่tîiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtไทยtaiกำลังgam-langเผชิญpà-chəənอยู่yùu
Il rapporto del NESDC evidenzia le sfide strutturali che l'economia thailandese sta affrontando attualmente.
ข้อเสนอแนะkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə-nɛ́จากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการกำหนดgaan-gam-nòtทิศทางtít-taangนโยบายสาธารณะná-yoo-baai-sǎa-taa-rá-náในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Le raccomandazioni del NESDC sono fondamentali per definire la direzione della politica pubblica a lungo termine.