สตรีทอาร์ต(sà-dtrèet áat)
Significati
1SostantivoB1
street art; arte di strada
Arte realizzata in luoghi pubblici, spesso senza permesso ufficiale e al di fuori delle normali sedi artistiche. Forme comuni includono graffiti, stencil, murales e adesivi.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเห็นhĕnเห็นhĕn1considerare; ritenere2vedere3notare; rendersi conto; scoprire (che)4pensare; essere dell'opinioneสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatstreet art; arte di stradaสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1grazioso; bello, in forma ripetuta2elegantemente; con stile; in modo pulito3bello! ottimo! (lode)ตอนdtonตอนdton1quando; al momento (di)2segmento temporale; periodo3sezione; parte4episodio; capitoloไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênandare a fare una passeggiataที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capitale della Thailandia)
Ho visto della bellissima street art quando sono andato a fare una passeggiata a Bangkok.
Altri 3 esempiMostra meno
กำแพงgam-paengเก่าๆgào gàoกลายเป็นglaai bpenที่têeแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinรุ่นใหม่rûn mài
I vecchi muri sono diventati un luogo per esporre la street art di artisti di nuova generazione.
บางคนbaang konมองว่าmong wâaสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàแต่dtàeบางคนbaang konก็gâwคิดว่าkít wâaมันmanทำให้tam hâiกำแพงgam-paengสกปรกsòk-gà-bpròk
Alcune persone vedono la street art come arte, ma altri pensano che renda i muri sporchi.
สตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเพิ่มสีสันpêrm sĕe-sănให้กับhâi gàpเมืองmeuuangแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและláeประเด็นbprà-denทางสังคมtaang săng-komในnaiยุคyúkนั้นๆnán-nánด้วยdûuay
La street art non solo aggiunge colore alla città, ma riflette anche la cultura e le problematiche sociali della sua epoca.
Parole correlate
Analisi della parola
+
สตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatสตรีทอาร์ตsà-dtrèet áatstreet art; arte di strada