สกู๊ต
sà-gúutSignificato
1SostantivoB1
Scoot (compagnia aerea)
Scoot (marchio della compagnia aerea low cost, comunemente citato in contesti di viaggio in Thailandia)
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diจองตั๋วเครื่องบินjɔɔng-dtǔua-krʉ̂ʉang-binจองตั๋วเครื่องบินjɔɔng-dtǔua-krʉ̂ʉang-binprenotare un biglietto aereoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaสกู๊ตsà-gúutสกู๊ตsà-gúutScoot (compagnia aerea)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteสิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpooSingapore (paese; città-stato)
Ho prenotato un volo con Scoot per Singapore.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunบินbinกับgàpสายการบินsǎai-gaan-binสกู๊ตsà-gúutคุณkunต้องdtɔ̂ngจ่ายเงินjàai-ngənเพิ่มpə̂əmสำหรับsǎm-ràpน้ำหนักกระเป๋าnám-nàk-grà-bpǎo
Se voli con Scoot, devi pagare un supplemento per il peso del bagaglio.
สายการบินsăai gaan binสกู๊ตsà-góotมักจะmák jàมีmeeโปรโมชั่นลดราคาbproh-moh-chân lót raa-kaaตั๋วdtŭuaไปbpaiญี่ปุ่นyìi-bpùnอยู่yòoบ่อยๆbòi bòi
Scoot ha spesso promozioni scontate per i biglietti per il Giappone.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสกู๊ตsà-gúutจะเป็นjà-bpenสายการบินsǎai-gaan-binต้นทุนต่ำdtôn-tun-dtàmแต่dtɛ̀ɛเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binที่tîiใช้cháiบินbinระยะไกลrá-yá-glaiก็gɔ̂มีmiiความสะดวกสบายkwaam-sà-dùuak-sà-baaiพอสมควรpɔɔ-sǒm-kuuan
Anche se Scoot è una compagnia aerea low-cost, gli aerei utilizzati per i voli a lungo raggio sono ragionevolmente confortevoli.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สกู๊ต si dice สะ-กู๊ด?
sà-gúut
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |