วิศวกรรมโยธา(wít-sà-wá-gam yoh-taa)
Significati
1SostantivoB2
ingegneria civile
Il ramo dell'ingegneria che progetta, costruisce e si occupa della manutenzione delle infrastrutture pubbliche e dell'ambiente costruito, come strade, ponti, canali, dighe, aeroporti ed edifici.
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)วิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaวิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaingegneria civileเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareสร้างsâangสร้างsâang1creare; produrre2generare; sviluppare3costruire; edificare4istituire; fondareสะพานsà-paanสะพานsà-paan1ponte (metafora)2ponteและláeและláee (congiunzione coordinativa)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; via
Mio fratello maggiore studia ingegneria civile perché vuole costruire ponti e strade.
Altri 3 esempiMostra meno
การสร้างgaan sâangรถไฟความเร็วสูงrót fai kwaam reo sŏongเป็นbpenโครงการkrohng gaanวิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeต้องdtôngใช้cháiเงินลงทุนngern long tunมหาศาลmá-hăa-săan
La costruzione di un treno ad alta velocità è un progetto di ingegneria civile su larga scala che richiede un investimento enorme.
วิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการพัฒนาgaan pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanของkŏngประเทศbprà-tâetเช่นchênระบบrá-bòpคมนาคมká-má-naa-komและláeระบบชลประทานrá-bòp chon-lá-bprà-taan
L'ingegneria civile svolge un ruolo cruciale nello sviluppo delle infrastrutture del paese, come i sistemi di trasporto e di irrigazione.
การออกแบบgaan òk bàepอาคารaa-kaanให้hâiสามารถsăa-mâatต้านทานdtâan taanแรงแผ่นดินไหวraeng pàen-din-wăiได้dâiเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiความรู้kwaam róoเฉพาะทางchà-pór taangที่têeซับซ้อนsáp sónของkŏngสาขาวิศวกรรมโยธาsăa-kăa wít-sà-wá-gam yoh-taa
Progettare edifici in grado di resistere ai terremoti è una delle specializzazioni complesse nel campo dell'ingegneria civile.
Parole correlate
Significato simile
วิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaวิศวโยธาwít-sà-wá yoh-taaingegneria civile (colloquiale)
ingegneria civile (colloquiale)
โยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1soldato; guerriero (letterario)2opere civili / ingegneria civile
- soldato; guerriero (letterario)
- opere civili / ingegneria civile
สาขาวิศวกรรมโยธาsăa-kăa wít-sà-wá-gam yoh-taaสาขาวิศวกรรมโยธาsăa-kăa wít-sà-wá-gam yoh-taaingegneria civile (disciplina)
ingegneria civile (disciplina)
Analisi della parola
+
วิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaวิศวกรรมโยธาwít-sà-wá-gam yoh-taaingegneria civile