ล้อหน้า
lɔ́ɔ-nâaSignificato
1SostantivoA2
ruota anteriore
la ruota situata nella parte anteriore di un veicolo, bicicletta o mezzo simile
Esempi
ล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaruota anterioreรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobileคันkanคันkan1pruriginoso2prudere; sentire prurito3classificatore per veicoli4leva; manico5asta; sbarra; canna6classificatore per canne da pesca, aste e maniciนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior
La ruota anteriore di questa macchina è grande.
Altri 3 esempiMostra meno
La gomma anteriore della mia bicicletta è a terra.
Il meccanico ha detto che la gomma anteriore deve essere cambiata.
เวลาwee-laaเบรกbrèekกะทันหันgà-tan-hǎnต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaล็อกlɔ́kไม่งั้นmâi-ngánอาจจะàat-jàเสียหลักsǐia-làkได้dâai
Quando freni improvvisamente, fai attenzione a non bloccare la ruota anteriore, altrimenti potresti perdere l'equilibrio.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
lɔ́ɔ
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1ruota2prendere in giro; deridere; scherzare3carro a trazione animale (thai settentrionale)ruotaParte 1
+
หน้าnâaหน้าnâa1viso; faccia2parte anteriore; facciata3pagina4prossimo; seguente5davanti; nella parte anteriore6stagione; periodo dell'anno7guarnizione (di un alimento)viso; facciaParte 2
ล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaล้อหน้าlɔ́ɔ-nâaruota anterioreruota anterioreParola