ลูปกราวด์(lôop grâao)
Significati
1SostantivoB2
anello di massa; loop di massa
Un anello involontario che si forma tra i collegamenti di massa in un sistema elettrico o audio e che causa ronzii, rumore o interferenze a causa delle differenze di potenziale di terra.
Esempi
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1voce2tono; timbro3suono; rumore4voto5tono foneticoหึ่งhèungหึ่งhèung1puzzolente; nauseante; pungente2ronzante; ronzio (suono)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ระบบเสียงrá-bòp sĭiangระบบเสียงrá-bòp sĭiang1sistema fonologico2impianto audio / sistema audioบ้านbâanบ้านbâan1villaggio; città natale2classificatore: หลัง3casa (nucleo familiare)4casa; abitazioneอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2capace; in grado di (letterario/formale)3forse; probabilmenteเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1formarsi da; avere origine da; essere prodotto da2derivare da [qlcs]; essere causato da [qlcs]; scaturire da [qlcs]ลูปกราวด์lôop grâaoลูปกราวด์lôop grâaoanello di massa; loop di massaระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1durante2tra; fra3intervallo; tempo intermedioแอมป์aemแอมป์aem1classificatore (ampere)2ampere (unità di misura)3amplificatore (dispositivo)กับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusมิกเซอร์mík-sêrมิกเซอร์mík-sêr1mixer da cucina2mixer audio3mixer per drink (analcolico)
Il ronzio nel sistema audio domestico potrebbe essere causato da un loop di massa tra l'amplificatore e il mixer.
Altri 3 esempiMostra meno
พอporถอดtòtสายกราวด์săai gràaoของkŏngอุปกรณ์ù-bpà-gonหนึ่งnèungออกòkเสียงsĭiangจี่jèeก็gâwหายไปhăai bpaiแสดงว่าsà-daeng wâaเป็นbpenลูปกราวด์lôop grâao
Una volta scollegata la messa a terra di un dispositivo, il ronzio è scomparso, indicando un loop di massa.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oแก้ปัญหาgâe bpan-hăaลูปกราวด์lôop grâaoด้วยdûuayการใช้gaan cháiจุดjùtกราวด์gràoเดียวdiiaoและláeแยกyâekเอิร์ธêrtของkŏngสัญญาณsăn-yaan
Lo studio ha risolto il loop di massa utilizzando un unico punto di messa a terra e isolando la terra del segnale.
การgaanต่างdtàangศักย์sàkของkŏngกราวด์gràoระหว่างrá-wàangอุปกรณ์ù-bpà-gonหลายlăaiตัวdtuuaทำให้เกิดtam hâi gèrtลูปกราวด์lôop grâaoซึ่งsêungนำไปสู่nam bpai sòoสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanในnaiย่านความถี่ต่ำyâan kwaam tèe dtàm
Le differenze di potenziale di terra tra più dispositivi creano un loop di massa, portando a interferenze a bassa frequenza.
Analisi della parola
+
ลูปกราวด์lôop grâaoลูปกราวด์lôop grâaoanello di massa; loop di massa