ลาหู่
laa-hùuSignificato
1SostantivoB2
Lahu
il popolo Lahu, un gruppo etnico che vive principalmente nel nord della Thailandia e nei paesi vicini, o la lingua Lahu
Esempi
ชาวchaaoชาวchaaopopolo (di); abitanti; nativi; genteลาหู่laa-hùuลาหู่laa-hùuLahuส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuvivere; risiedere; abitareบนดอยbon-dɔɔiบนดอยbon-dɔɔisu una montagna; negli altopianiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)2settentrionale (stile, cibo, ecc.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailandia
La maggior parte del popolo Lahu vive sulle montagne della Thailandia settentrionale.
Altri 3 esempiMostra meno
Il mio amico sa parlare un po' la lingua Lahu.
ประเพณีbprà-pee-niiการเต้นgaan-dtênจะjàคึkʉ́ของkɔ̌ɔngชาวchaaoลาหู่laa-hùuเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaอย่างยาวนานyàang-yaao-naan
La tradizione della danza Ja Ku del popolo Lahu è un'identità ereditaria di lunga data.
หมู่บ้านmùu-bâanลาหู่laa-hùuแห่งนี้hɛ̀ng-níiเปิดbpə̀ətให้hâiนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเข้ามาkâo-maaเรียนรู้riian-rúuวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dəəm
Questo villaggio Lahu è aperto ai turisti affinché possano venire a conoscere il loro stile di vita e la loro cultura tradizionale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
laa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |