ยาน้ำ
yaa-náamSignificato
1SostantivoA2
medicina liquida; sciroppo
un tipo di medicina in forma liquida, come ad esempio uno sciroppo.
Esempi
เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2giovane; non ancora adulto3persona giovane (informale)กินยาgin-yaaกินยาgin-yaaprendere medicine (per via orale)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เก่งgèngเก่งgèng1abile; bravo in2intelligente; sveglio3essere bravo in; eccellere
Il bambino non è bravo a prendere medicine liquide.
Altri 3 esempiMostra meno
Il medico mi ha dato un flacone di sciroppo per la tosse.
Devi agitare il flacone della medicina liquida ogni volta prima di assumerla.
ยาน้ำyaa-náamสำหรับsǎm-ràpเด็กdèkมักจะmák-jàมีmiiรสหวานrót-wǎanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiกินginง่ายกว่าngâai-gwàaยาเม็ดyaa-mét
La medicina liquida per bambini ha spesso un sapore dolce per renderla più facile da assumere rispetto alle pillole.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafataremedicina; farmacoParte 1
+
ยาน้ำyaa-náamยาน้ำyaa-náammedicina liquida; sciroppomedicina liquida; sciroppoParola