ยัลตา
yan-dtaaSignificato
1Nome proprioB2
Jalta
Jalta, città della penisola di Crimea sul Mar Nero, nota per la Conferenza di Jalta del 1945.
Esempi
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1riunione; conferenza; assemblea2sessione; seduta (di un organo ufficiale)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1che è importante; importante; fondamentale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importanteหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaสงครามโลกsŏng-kraam lôhkสงครามโลกsŏng-kraam lôhkguerra mondiale; guerra globaleครั้งkrángครั้งkráng1volta; occasione; caso2classificatore per occorrenze o volteที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinale2ถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3toccare; entrare in contatto con4essere corretto/giusto5appropriato; moralmente giusto6subire; essere colpito (spesso negativo)7marcatore del passivo, spesso con valore sfavorevoleจัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1tenersi; avere luogo (di un evento)2organizzare; tenere; allestire (un evento)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเมืองmeuuangเมืองmeuuang1città; centro abitato; area urbana2paese; stato; nazione3regione; regno (storico)ยัลตาyan-dtaaยัลตาyan-dtaaJaltaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ปีbpeeปีbpee1anno2unità di conteggio: anniคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatคริสต์ศักราชkrít-dtà-sàk-gà-ràatEra volgare / Era cristiana (d.C. / e.v.)1945
L'importante conferenza del secondo dopoguerra si tenne nella città di Yalta nel 1945.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaไปเที่ยวbpai-tîiaoไครเมียkrai-miiaต้องdtɔ̂ngแวะไปwɛ́-bpaiที่tîiเมืองmʉʉangยัลตาyan-dtaaเมืองตากอากาศmʉʉang-dtàak-aa-gàatที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat
Se viaggi in Crimea, devi fermarti a Yalta, una città balneare famosa per la sua storia.
ข้อตกลงkô dtòk-longที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiการประชุมgaan bprà-chumที่têeยัลตาyan-dtaaได้dâiส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòภูมิทัศน์poom-mí-tátทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngโลกlôhkหลังlăngสงครามsŏng-kraamไปbpaiอีกèekหลายlăaiทศวรรษtót-sà-wát
Gli accordi presi alla Conferenza di Yalta hanno influenzato il panorama geopolitico mondiale per decenni dopo la guerra.
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatยังคงyang-kongถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganถึงtʉ̌ngผลกระทบระยะยาวpǒn-grà-tóp-rá-yá-yaaoของkɔ̌ɔngข้อตกลงkɔ̂ɔ-dtòk-longยัลตาyan-dtaaโดยเฉพาะอย่างยิ่งdooi-chà-pɔ́-yàang-yîngต่อdtɔ̀ɔชะตากรรมchá-dtaa-gamของkɔ̌ɔngยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk
Gli storici discutono ancora sulle conseguenze a lungo termine degli accordi di Yalta, in particolare per quanto riguarda il destino dell'Europa orientale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |