มือรับ(meuu ráp)
Significati
1SostantivoB1
ricevitore [sport]
un giocatore il cui ruolo è ricevere o afferrare la palla, per esempio un ricevitore nel football americano o uno specialista in ricezione nella pallavolo
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseมือรับmeuu rápมือรับmeuu ráp1ricevitore [sport]2destinatario; riceventeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamวอลเลย์บอลwon-lây-bonวอลเลย์บอลwon-lây-bon1pallavolo (sport)2pallone da pallavolo
Lui è il ricevitore della squadra di pallavolo.
2SostantivoB1
destinatario; ricevente
Persona che riceve o accetta oggetti, documenti o consegne; la persona che riceve in una transazione o in un flusso di lavoro.
Esempi
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoพัสดุpát-sà-dùพัสดุpát-sà-dù1pacco; pacchetto2pacco postale; spedizione (ufficiale)มาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1accompagnare (alla partenza); dare un passaggio2consegnare [qlc]ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoมือรับmeuu rápมือรับmeuu ráp1ricevitore [sport]2destinatario; riceventeอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casa
Quando il pacco è stato consegnato, non c'era nessuno a casa per riceverlo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มือรับmeuu rápมือรับmeuu rápricevitore [sport]