มาตรวัดริกเตอร์(mâat wát rík-dter)
Significati
1SostantivoB2
scala Richter
La scala Richter, una scala numerica usata per esprimere la magnitudo di un terremoto
Esempi
เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1la scorsa notte (sostantivo temporale)2ieri sera; la notte scorsa (riferimento temporale)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereแผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăiterremotoขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1grado; entità2a tal punto; così tanto3perfino; a tal punto che4dimensione; estensione; grandezza5come; fino al punto di6molto; estremamente (thailandese del nord)4.5ตามdtaamตามdtaam1dietro; al seguito di; all'inseguimento di2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4seguire; andare dietro a5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)มาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dterมาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dterscala Richterที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Mai
Ieri sera c'è stato un terremoto di magnitudo 4.5 sulla scala Richter a Chiang Mai.
Altri 3 esempiMostra meno
ข่าวkàaoรายงานraai-ngaanว่าwâaแผ่นดินไหวpàen-din wăiครั้งนี้kráng néeมีmeeขนาดkà-nàatถึงtĕung7ตามdtaamมาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dter
Il telegiornale ha riportato che questo terremoto ha avuto una magnitudo di 7 sulla scala Richter.
แม้ว่าmáe wâaมาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dterจะjàเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeแต่dtàeปัจจุบันbpàt-jù-banนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนิยมní-yomใช้cháiมาตรวัดmâat wátโมเมนต์moh-ménแมกmâekนิníจูดjòotมากกว่าmâak gwàa
Sebbene la scala Richter sia ben nota, oggi gli scienziati preferiscono utilizzare la scala di magnitudo del momento.
แผ่นดินไหวpàen-din wăiที่têeมีmeeขนาดkà-nàatเกินgern6.0ตามdtaamมาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dterสามารถsăa-mâatสร้างsâangความkwaamเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkให้กับhâi gàpอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanได้dâi
Un terremoto con una magnitudo superiore a 6.0 sulla scala Richter può causare gravi danni a edifici e abitazioni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dterมาตรวัดริกเตอร์mâat wát rík-dterscala Richter