อาคารบ้านเรือน(aa-kaan bâan reuuan)
Significati
1SostantivoB1
edifici e case
un termine generale per edifici, case e altre strutture, specialmente in un'area abitata.
Esempi
ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in città; in centro2urbano; cittadinoมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanedifici e caseเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2moltissimo; in grande quantità (colloquiale)
In città ci sono molti edifici e case.
Altri 3 esempiMostra meno
พายุpaa-yúเมื่อคืนmêuua keunทำให้tam hâiต้นไม้dtôn máaiล้มlómทับtápอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanเสียหายsĭia hăaiไปbpaiหลายlăaiหลังlăng
La tempesta di ieri sera ha fatto cadere alberi su diversi edifici e case, danneggiandoli.
เสียงsĭiangเครื่องบินkrêuuang binที่têeบินbinต่ำdtàmรบกวนróp-guuanอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanที่อยู่têe yòoใกล้glâiสนามบินsà-năam bin
Il rumore degli aerei che volano a bassa quota disturba le case e gli edifici vicino all'aeroporto.
โครงการkrohng gaanตัดdtàtถนนtà-nŏnสายsăaiใหม่màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanในnaiบริเวณbo-rí-waynนั้นnánทำให้tam hâiต้องมีdtông meeการเวนคืนgaan wayn keunที่ดินtêe din
Il progetto di costruzione della nuova strada interesserà gli edifici e le case in quella zona, richiedendo l'esproprio dei terreni.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanอาคารบ้านเรือนaa-kaan bâan reuuanedifici e case