มงคลชัย(mong-kon-chai)
Significati
1SostantivoB2
vittoria di buon auspicio
una vittoria considerata fortunata o benedetta; un trionfo di buon auspicio.
Esempi
ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1squadra di calcio (formazione/rosa)2squadra/società di calcio (uso quotidiano)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)คว้าkwáaคว้าkwáa1afferrare; ghermire; prendere al volo2tentare di afferrare; cercare di prendere3vincere; assicurarsi; ottenereมงคลชัยmong-kon-chaiมงคลชัยmong-kon-chaivittoria di buon auspicioมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtfinale; partita finale
La nostra squadra di calcio ha ottenuto un trionfo propizio nella finale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มงคลชัยmong-kon-chaiมงคลชัยmong-kon-chaivittoria di buon auspicio