ภัยไฟ(pai fai)
Significati
1SostantivoB1
pericolo d'incendio; danni causati dal fuoco
Pericolo, danno o distruzione causati dal fuoco.
Esempi
อย่าyàaอย่าyàanon (imperativo negativo)เล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareไม้ขีดไฟmái kèet faiไม้ขีดไฟmái kèet faifiammiferoนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevoleมันmanมันman1tubero amidaceo; coltura tuberosa2grasso; materia grassa3unto; oleoso; grasso4lui/lei (colloquiale, scortese)5cremoso; ricco (consistenza/sapore)6esso/essa (cosa/animale)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1pericoloso; rischioso2pericolo; rischioและláeและláee (congiunzione coordinativa)อาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2capace; in grado di (letterario/formale)3forse; probabilmenteเกิดgèrtเกิดgèrt1accadere; verificarsi; sorgere2colloquiale: se per caso; inaspettatamente3nascere4nato (indicante luogo/momento di nascita)ภัยไฟpai faiภัยไฟpai faipericolo d'incendio; danni causati dal fuocoได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
Non giocare con i fiammiferi. È pericoloso e potrebbe causare un rischio di incendio.
Altri 3 esempiMostra meno
ชุมชนแออัดchum chon ae àtมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòภัยไฟpai faiสูงsŏongเพราะpráwบ้านเรือนbâan reuuanอยู่ติดกันyòo dtìt ganมากmâak
Le comunità affollate hanno un alto rischio di incendio perché le case sono molto vicine tra loro.
ในช่วงnai chûuangหน้าแล้งnâa láengทุกคนtúk konควรkuuanระมัดระวังrá-mát rá-wangภัยไฟpai faiจากjàakการเผาgaan păoหญ้าyâaเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Durante la stagione secca, tutti dovrebbero prestare particolare attenzione al pericolo di incendio derivante dall'erba che brucia.
การตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoถึงtĕungภัยไฟpai faiในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk konต้องdtôngเรียนรู้riian róoผ่านpàanการอบรมgaan òp-rom
La consapevolezza del pericolo di incendio sul posto di lavoro è un aspetto importante che tutti i dipendenti devono apprendere attraverso la formazione.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภัยไฟpai faiภัยไฟpai faipericolo d'incendio; danni causati dal fuoco