ฟรีคิก
frii-kíkSignificato
1SostantivoB1
calcio di punizione (calcio)
un calcio assegnato a una squadra dopo un fallo nel gioco del calcio; gli avversari devono rimanere a una distanza prestabilita.
Esempi
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1membro del comitato; membro del consiglio2arbitro; giudice (sport/competizioni)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettiฟรีคิกfrii-kíkฟรีคิกfrii-kíkcalcio di punizione (calcio)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raola nostra squadra
L'arbitro ha assegnato alla nostra squadra un calcio di punizione.
Altri 3 esempiMostra meno
Ha segnato un gol su calcio di punizione da fuori area.
ทีมเราtiim-raoได้dâaiฟรีคิกfrii-kíkเพราะprɔ́ผู้เล่นpûu-lênฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamทำฟาวล์tam-faao
La nostra squadra ha ottenuto un calcio di punizione perché un giocatore avversario ha commesso un fallo.
ผู้เล่นpûu-lênคนkonนั้นnánขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangการยิงgaan-yingฟรีคิกfrii-kíkเขาkǎoสามารถsǎa-mâatปั่นbpànบอลbɔɔnให้hâiโค้งkóongข้ามกำแพงkâam-gam-pɛɛngได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Quel giocatore è famoso per i suoi calci di punizione; sa far girare la palla sopra la barriera con precisione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso ฟร, la prima consonante ฟ stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
frii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฟรีfriiฟรีfrii1gratis; gratuito2gratis; gratuitamente3libero; senza restrizioni; slegato4invano; per niente (informale)gratis; gratuitoParte 1
+
ฟรีคิกfrii-kíkฟรีคิกfrii-kíkcalcio di punizione (calcio)calcio di punizione (calcio)Parola