พอๆ กัน

po po gan

Significati

1AvverbioA2

più o meno lo stesso; ugualmente

Più o meno lo stesso; a un livello simile; ugualmente buono, cattivo, ecc.

Esempi

กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)สองsŏngสองsŏng1due; 22secondoแก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หวานwăanหวานwăan1dolce (sapore)2dolce; tenero (modo/aspetto)3romantico; sentimentale; sdolcinato4dolce (personalità/comportamento)พอๆpor porพอๆpor por1as...as; equally; about the same2enough!; stop it!กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)
Queste due tazze di caffè sono quasi ugualmente dolci.

Parole correlate

Analisi della parola

พอๆpor porพอๆpor por1tanto... quanto; ugualmente; all'incirca lo stesso2basta!; smettila!Usato per indicare che due o più cose sono all'incirca dello stesso grado; ugualmente (spesso usato con กัน).Parte 1
+
กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)usato dopo un verbo per indicare un'azione reciproca tra personeParte 2
พอๆ กันpo po ganพอๆ กันpo po ganpiù o meno lo stesso; ugualmente