พระกิตติคุณ
prá gìt-dtì-kun
Significati
1SostantivoB2
il Vangelo; la buona novella
il messaggio cristiano riguardo a Gesù Cristo e alla salvezza; inoltre, ciascuno dei quattro libri del Nuovo Testamento che ne raccontano la vita e gli insegnamenti.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พระคัมภีร์ใหม่prá kam-pee màiพระคัมภีร์ใหม่prá kam-pee màiil Nuovo Testamentoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพระกิตติคุณprá gìt-dtì-kunพระกิตติคุณprá gìt-dtì-kunil Vangelo; la buona novellaสี่sèeสี่sèe1quattro (numero)2quarto (ordinale)3quattro (sostantivo)เล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1raccontare una storia; narrare2raccontare; riferire l'accadutoชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1vita (la propria vita; modo di vivere)2durata della vita; arco della vita3vita (condizione di essere in vita)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-sooGesù Cristo
Nel Nuovo Testamento, ci sono quattro Vangeli che raccontano la storia della vita di Gesù.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
พระกิตติคุณprá gìt-dtì-kunพระกิตติคุณprá gìt-dtì-kunil Vangelo; la buona novella