ฝาน(făan)
Significati
1VerboA2
affettare sottilmente
tagliare qualcosa a fette sottili, di solito con un coltello; spesso usato per frutta, verdura o erbe aromatiche
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseฝานfăanฝานfăanaffettare sottilmenteแตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaacetrioloบางๆbaang baangบางๆbaang baang1sottile; fine (non spesso)2sottilmente; in uno strato sottile3leggero; lieve; tenue4leggermente; lievementeใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)สลัดsà-làtสลัดsà-làt1insalata2scrollarsi di dosso; scuotere via
La mamma taglia il cetriolo a fette sottili per l'insalata.
Parole correlate
Significato simile
สไลซ์sà-láiสไลซ์sà-lái1fetta; pezzo sottile2affettare [qualcosa]3slice; colpo tagliato (sport di racchetta)4tagliare [un colpo]; colpire in slice (sport)5slice (colpo di golf curvo)6colpire in slice (golf: curvare involontariamente)
- fetta; pezzo sottile
- affettare [qualcosa]
- slice; colpo tagliato (sport di racchetta)
- tagliare [un colpo]; colpire in slice (sport)
- slice (colpo di golf curvo)
- colpire in slice (golf: curvare involontariamente)
แล่lâeแล่lâesfilettare / affettare sottilmente
sfilettare / affettare sottilmente
เฉือนchěuuanเฉือนchěuuan1affettare finemente; tagliare via2[v] battere di misura; vincere di stretta misura3incidere; scalfire
- affettare finemente; tagliare via
- [v] battere di misura; vincere di stretta misura
- incidere; scalfire