ผักดอง
pàk-dɔɔngSignificato
1SostantivoA2
verdure sottaceto; sottaceti
verdure conservate in salamoia, aceto o un altro liquido di conservazione; sottaceti.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareผักดองpàk-dɔɔngผักดองpàk-dɔɔngverdure sottaceto; sottaceti
Mi piace mangiare i sottaceti.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha comprato dei sottaceti al mercato da mangiare con il porridge di riso.
Questi sottaceti hanno un sapore aspro e salato.
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoเรือrʉʉaร้านนี้ráan-níiจะมีjà-miiผักดองpàk-dɔɔngให้hâiเติมdtəəmฟรีfriiซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiตัดdtàtเลี่ยนlîianได้dâaiดีมากdii-mâak
Questo ristorante di boat noodle offre sottaceti gratuiti, che aiutano molto a contrastare la ricchezza della zuppa.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
pàk
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ดองdɔɔngดองdɔɔng1mettere in salamoia; conservare (sott'aceto o sotto sale)2sottaceti; (cibo) in salamoia3accantonare; lasciare in sospesomettere in salamoia; conservare (sott'aceto o sotto sale)Parte 2
ผักดองpàk-dɔɔngผักดองpàk-dɔɔngverdure sottaceto; sottacetiverdure sottaceto; sottacetiParola