ปุกปุย
bpùk-bpuiSignificato
1AggettivoA2
soffice; lanuginoso
Avere una consistenza morbida, leggera e vaporosa, come pelliccia, cotone o una nuvola; soffice.
Esempi
แมวmɛɛoแมวmɛɛogattoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo2questo quiขนkǒnขนkǒn1peli; pelo (di persone/animali)2trasportare; spostare (merci)ปุกปุยbpùk-bpuiปุกปุยbpùk-bpuisoffice; lanuginoso
Questo gatto ha il pelo soffice.
Altri 3 esempiMostra meno
Ho comprato una bambola soffice.
In inverno, mi piace indossare un maglione soffice.
ก้อนเมฆgɔ̂ɔn-mêekสีขาวsǐi-kǎaoปุกปุยbpùk-bpuiบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaดูเหมือนduu-mʉ̌ʉanสายไหมsǎai-mǎiเลยləəi
Le nuvole bianche e soffici nel cielo sembrano proprio zucchero filato.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
bpùk
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |