ปุกปุย(bpùk-bpui)
Significati
1AggettivoA2
soffice; lanuginoso
Avere una consistenza morbida, leggera e vaporosa, come pelliccia, cotone o una nuvola; soffice.
Esempi
แมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ขนkŏnขนkŏn1peli; pelo (di persone/animali)2pelle d'oca; peli dritti3trasportare; spostare (merci)4classificatore: singoli peliปุกปุยbpùk-bpuiปุกปุยbpùk-bpuisoffice; lanuginoso
Questo gatto ha il pelo soffice.
Parole correlate
Significato simile
นุ่มฟูnûm fooนุ่มฟูnûm foomorbido e soffice; leggero e arioso
morbido e soffice; leggero e arioso
เป็นปุยbpen bpuiเป็นปุยbpen bpui1soffice; lanuginoso2diventare soffice; fare i pelucchi3sviluppare muffa lanuginosa; ammuffire
- soffice; lanuginoso
- diventare soffice; fare i pelucchi
- sviluppare muffa lanuginosa; ammuffire
ฟูfuuฟูfuu1soffice/gonfio/voluminoso; lievitato2gonfio/eccessivamente gonfio3gonfiarsi/lievitare/arruffarsi
- soffice/gonfio/voluminoso; lievitato
- gonfio/eccessivamente gonfio
- gonfiarsi/lievitare/arruffarsi