ปอย(bpoy)

Significati

1SostantivoB1

ciuffo; ciocca (di capelli)

Un piccolo mazzetto o una ciocca sottile, spesso di capelli, filo o erba; in particolare una piccola ciocca di capelli.

Esempi

ลมlomลมlom1vento2brezza; spiffero3aria (respiro); forza vitale (tradizionale)4sciocchezze; parole a vuoto (fig.)5gas; flatulenzaพัดpátพัดpát1soffiare; sventagliare2volare via / essere soffiato via3ventilatore / ventaglio (dispositivo)4classificatore: ventilatori / ventagliปอยbpoyปอยbpoyciuffo; ciocca (di capelli)ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săaoragazza; giovane donna (adolescente)ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi baofremere leggermente; tremare debolmenteๆ-
Il vento soffiava dolcemente sulla piccola ciocca di capelli della ragazza.

Parole correlate

Significato simile

กระจุกgrà-jùkกระจุกgrà-jùk1ciuffo; ciocca; mazzetto2classificatore per piccoli ammassi/ciuffi
  • ciuffo; ciocca; mazzetto
  • classificatore per piccoli ammassi/ciuffi
หย่อมyòmหย่อมyòm1chiazza; area ristretta; macchia2piccolo gruppo; macchia
  • chiazza; area ristretta; macchia
  • piccolo gruppo; macchia
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini