ปอนๆ(bpon bpon)
Significati
1AggettivoB1
semplice; informale; trasandato
semplice o informale nell'aspetto o nell'abbigliamento; non elegante; a volte un po' trasandato.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirsi2vestire [qualcuno]3vestirsi a festa; vestirsi elegante; travestirsiปอนๆbpon bponปอนๆbpon bponsemplice; informale; trasandatoอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
Gli piace vestirsi con abiti casual o semplici a casa.
Parole correlate
Significato simile
มอซอmo soมอซอmo so1sporco; sudicio; trasandato2smorto; spento (di colore o aspetto)
- sporco; sudicio; trasandato
- smorto; spento (di colore o aspetto)
ซอมซ่อsom sôซอมซ่อsom sôtrasandato; malandato; fatiscente
trasandato; malandato; fatiscente
โทรมๆsohm sohmโทรมๆsohm sohmlogoro; trasandato
logoro; trasandato
ธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daa1ordinario; semplice; niente di speciale2in modo semplice; senza pretese
- ordinario; semplice; niente di speciale
- in modo semplice; senza pretese