ปลายสุด(bplaai sùt)
Significati
1SostantivoB1
la fine estrema; l'estremità
il punto o la parte finale di qualcosa; l'estremità o il punto più lontano.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereปลายสุดbplaai sùtปลายสุดbplaai sùtla fine estrema; l'estremitàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3tendine; nervo; legamento4filo metallico; cavo5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)7CL: oggetti filiformiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
La sua casa si trova proprio alla fine di questa strada.
Parole correlate
Significato simile
ส่วนปลายsùuan bplaaiส่วนปลายsùuan bplaai1punta; estremità2estremità distale (tecnico)
- punta; estremità
- estremità distale (tecnico)
ปลายbplaaiปลายbplaai1estremità; punta2l'ultima parte; la fine (tempo)
- estremità; punta
- l'ultima parte; la fine (tempo)
ท้ายสุดtáai sùtท้ายสุดtáai sùt1ultimo; finale2alla fine; infine
- ultimo; finale
- alla fine; infine
Analisi della parola
+
ปลายสุดbplaai sùtปลายสุดbplaai sùtla fine estrema; l'estremità