นัดแนะ(nát náe)
Significati
1VerboB1
organizzare/coordinare; prendere un appuntamento
Pianificare o accordarsi su qualcosa in anticipo con qualcuno (un orario, un luogo o un'azione); prendere un appuntamento.
Esempi
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1noi; ci2il nostro gruppo; la nostra parteนัดแนะnát náeนัดแนะnát náeorganizzare/coordinare; prendere un appuntamentoกันไปgan bpaiกันไปgan bpaiinsieme; continuare a fare [qcs]ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néequesto sabato
Ci siamo organizzati per andare a vedere un film questo sabato.
Parole correlate
Significato simile
นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1appuntamento2prendere un appuntamento; programmare3organizzazione; pianificazione
- appuntamento
- prendere un appuntamento; programmare
- organizzazione; pianificazione
นัดnátนัดnát1appuntamento; incontro2prendere un appuntamento; organizzare un incontro3turno; partita (sport)4classificatore: turno; partita; appuntamento5proiettile (colpo di munizione)
- appuntamento; incontro
- prendere un appuntamento; organizzare un incontro
- turno; partita (sport)
- classificatore: turno; partita; appuntamento
- proiettile (colpo di munizione)
เตี๊ยมdtíiamเตี๊ยมdtíiam1organizzare in anticipo; colludere; orchestrare2istruire/preparare qualcuno (su cosa dire/fare)3messinscena; piano o copione prestabilito
- organizzare in anticipo; colludere; orchestrare
- istruire/preparare qualcuno (su cosa dire/fare)
- messinscena; piano o copione prestabilito
Analisi della parola
+
นัดแนะnát náeนัดแนะnát náeorganizzare/coordinare; prendere un appuntamento