ธปท.

tor bpor tor

Significato

1SostantivoB2

Banca di Thailandia; BOT

la Banca di Thailandia (la banca centrale della Thailandia)

Esempi

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiBanca della Thailandia (banca centrale)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)ปรับขึ้นbpràp-kʉ̂nปรับขึ้นbpràp-kʉ̂naumentare; alzareอัตราดอกเบี้ยนโยบายàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baaiอัตราดอกเบี้ยนโยบายàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia-ná-yoo-baaitasso di politica monetaria; tasso di interesse di riferimentoอีกìikอีกìik1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteร้อยละrɔ́ɔi-láร้อยละrɔ́ɔi-lá1percento; percentuale2percento (classificatore)0.25
Oggi, la BOT ha annunciato un altro aumento dello 0,25 percento del tasso di interesse di riferimento.
Altri 3 esempi
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiเตือนdtʉʉanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiระวังrá-wangมิจฉาชีพmít-chǎa-chîipที่tîiหลอกlɔ̀ɔkให้hâiโอนเงินoon-ngənผ่านpàanแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chân
La BOT avverte il pubblico di fare attenzione ai truffatori che ingannano le persone spingendole a trasferire denaro tramite applicazioni.
ธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiประเมินbprà-məənว่าwâaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtไทยtaiในnaiปีนี้bpii-níiจะjàขยายตัวkà-yǎai-dtuuaได้dâaiต่อdtɔ̀ɔเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakการฟื้นตัวgaan-fʉ́ʉn-dtuuaของkɔ̌ɔngภาคpâakการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiao
La BOT valuta che l'economia thailandese continuerà a espandersi quest'anno grazie alla ripresa del settore turistico.
เพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenการควบคุมgaan-kûuap-kumความเสี่ยงkwaam-sìiangธนาคารแห่งประเทศไทยtá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-taiได้dâaiออกɔ̀ɔkเกณฑ์ใหม่geen-màiในnaiการgaanจัดการปัญหาjàt-gaan-bpan-hǎaหนี้nîiครัวเรือนkruua-rʉʉanอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Per controllare i rischi, la BOT ha emesso nuove normative più rigorose per gestire il problema del debito delle famiglie.

Parole correlate