จัดการปัญหา

jàt gaan bpan-hăa

Significati

1VerboB1

gestire un problema

affrontare, gestire o risolvere un problema.

Esempi

ไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangไม่ต้องห่วงmâi dtông hùuangnon preoccupartiเจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1capo; datore di lavoro; superiore2padrone; proprietario (di servitore o animale)3signore; aristocratico (storico/formale)4mecenate; benefattore (figurato)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăagestire un problemaเองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Non preoccuparti, il capo gestirà il problema lui stesso.

Parole correlate

Analisi della parola

จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1gestire; occuparsi di; affrontare2sistemare; organizzare3occuparsi di; sistemarePrendere in carico un compito, un problema o una situazione e occuparsi della sua soluzione o del suo corretto svolgimento.Parte 1
+
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; questione2questione (per discussione)qualcosa di difficile o indesiderabile che deve essere affrontato o risoltoParte 2
จัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăaจัดการปัญหาjàt gaan bpan-hăagestire un problema