ทำสัญญา(tam săn-yaa)
Significati
1VerboB1
stipulare un contratto; firmare un contratto
creare e accettare un accordo formale o ufficiale; firmare un contratto.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireสัญญาเช่าsăn-yaa châoสัญญาเช่าsăn-yaa châo1contratto di locazione; contratto d'affitto2contratto di locazione (documento)บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)
Domani andrò a firmare un contratto di affitto per una casa.
Parole correlate
Significato simile
เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1firmare un contratto2ingaggiare (qualcuno); mettere sotto contratto
- firmare un contratto
- ingaggiare (qualcuno); mettere sotto contratto
ทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longทำข้อตกลงtam kôr dtòk-longraggiungere un accordo; fare un patto
raggiungere un accordo; fare un patto
Analisi della parola
+
ทำสัญญาtam săn-yaaทำสัญญาtam săn-yaastipulare un contratto; firmare un contratto