ทองทา
tɔɔng-taaSignificato
1Nome proprioA2
nome/cognome thailandese ('Thongtha')
Un nome di persona thailandese, usato come nome proprio o cognome. (Letteralmente: dorato; dipinto d'oro).
Esempi
คนนี้kon-níiคนนี้kon-níiquesta personaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nome2chiamarsi; avere nome3reputazione; famaคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoทองทาtɔɔng-taaทองทาtɔɔng-taanome/cognome thailandese ('Thongtha')ครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Questo è Khun Thongtha.
Altri 3 esempiMostra meno
Khun Thongtha è il mio vicino.
Domani, Thongtha andrà al mercato con sua madre.
เด็กชายdèk-chaaiที่tîiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanนักเรียนnák-riianดีเด่นdii-dèenปีนี้bpii-níiคือkʉʉเด็กชายdèk-chaaiทองทาtɔɔng-taaแสงsɛ̌ɛngดีdii
Il ragazzo che ha ricevuto il premio come studente eccellente quest'anno è Thongtha Saengdee.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tɔɔng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ทองทาtɔɔng-taaทองทาtɔɔng-taanome/cognome thailandese ('Thongtha')nome/cognome thailandese ('Thongtha')Parola