ตัวห้ำ
dtuua-hâmSignificato
1SostantivoB2
nemico naturale predatore (biocontrollo)
Un nemico naturale predatore utilizzato nel controllo biologico dei parassiti; un organismo (spesso un insetto) che caccia e mangia specie infestanti.
Esempi
ไรraiไรrai1acaro (piccolo aracnide)2(colloq.) cosa?; che (forma abbreviata di อะไร)3colloquiale: che cosa; quale4piantina di riso; germoglio di riso (settentrionale/poetico)5attaccatura dei capelli (come in ไรผม)ตัวห้ำdtuua-hâmตัวห้ำdtuua-hâmnemico naturale predatore (biocontrollo)ถูกtùukถูกtùuk1economico; a buon mercato2corretto; giusto3toccare; entrare in contatto con4essere corretto/giusto5appropriato; moralmente giusto6subire; essere colpito (spesso negativo)7marcatore del passivo, spesso con valore sfavorevoleนำมาใช้nam-maa-cháiนำมาใช้nam-maa-chái1usare; applicare; utilizzare; impiegare [qcs]2adottare; implementare [qcs]เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controlloจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1numero; quantità; ammontare2numero (matematica)3un certo numero di; alcuni (in จำนวนหนึ่ง)ไรแดงrai-dɛɛngไรแดงrai-dɛɛng1ragnetto rosso; acaro2pulce d'acqua; Moinaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)โรงเรือนroong-rʉʉanโรงเรือนroong-rʉʉanedificio; capanno; struttura agricolaเมลอนmá-ləənเมลอนmá-ləənmelone (frutto)
Gli acari predatori vengono utilizzati per controllare la popolazione di ragnetti rossi nelle serre di meloni.
Altri 3 esempiMostra meno
การปล่อยgaan-bplɔ̀iตัวห้ำdtuua-hâmเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmในnaiการกำจัดgaan-gam-jàtแมลงศัตรูพืชmá-lɛɛng-sàt-dtruu-pʉ̂ʉt
Il rilascio di predatori è un metodo ecologico per eliminare gli insetti nocivi.
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngตัวห้ำdtuua-hâmขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปัจจัยbpàt-jaiหลายอย่างlǎai-yàangเช่นchênอุณหภูมิun-hà-puumความชื้นkwaam-chʉ́ʉnและlɛ́ความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngเหยื่อyʉ̀ʉa
L'efficacia di un predatore dipende da diversi fattori, come la temperatura, l'umidità e la densità delle prede.
โครงการkroong-gaanนี้níiมุ่งเน้นmûng-nénการเพาะเลี้ยงgaan-pɔ́-líiangตัวห้ำdtuua-hâmพื้นเมืองpʉ́ʉn-mʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnนำไปใช้nam-bpai-cháiแทนtɛɛnยาฆ่าแมลงyaa-kâa-má-lɛɛng
Questo progetto si concentra sull'allevamento di predatori autoctoni per incoraggiare gli agricoltori a usarli al posto dei pesticidi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtuua
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |