ดูดกิน
dùut-ginSignificato
1VerboB2
succhiare e nutrirsi di [qcs]
succhiare e nutrirsi di qualcosa, come gli insetti succhiano la linfa o i parassiti succhiano il sangue
Esempi
ยุงyungยุงyungzanzaraเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneแมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛnginsettoที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleดูดกินdùut-ginดูดกินdùut-ginsucchiare e nutrirsi di [qcs]เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1sangue2linea di sangue; lignaggio3spirito; vigore4punti vita; HP (gergo dei videogiochi)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestareและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)สัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazione
Le zanzare sono insetti che succhiano il sangue di esseri umani e animali per nutrirsi.
Altri 3 esempiMostra meno
เพลี้ยอ่อนplíia-ɔ̀ɔnกำลังgam-langดูดกินdùut-ginน้ำเลี้ยงnáam-líiangจากjàakยอดอ่อนyɔ̂ɔt-ɔ̀ɔnของkɔ̌ɔngต้นกุหลาบdtôn-gù-làap
Gli afidi stanno succhiando la linfa dai giovani germogli della pianta di rose.
พยาธิpá-yâatปากbpàakขอkɔ̌ɔเป็นbpenปรสิตbpà-rá-sìtที่tîiใช้cháiปากbpàakเกาะgɔ̀กับgàpผนังpà-nǎngลำไส้lam-sâiเพื่อpʉ̂ʉaดูดกินdùut-ginเลือดlʉ̂ʉat
L'anchilostoma è un parassita che usa la bocca per attaccarsi alla parete intestinale per succhiare il sangue.
นักชีววิทยาnák-chii-wá-wít-tá-yaaสังเกตsǎng-gèetพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngแมลงmá-lɛɛngชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngที่tîiดูดกินdùut-ginของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoจากjàakซากสัตว์sâak-sàtอื่นʉ̀ʉn
I biologi hanno osservato il comportamento di una specie di insetto che succhia i fluidi dalle carcasse di altri animali.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
dùut
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ดูดdùutดูดdùut1succhiare; aspirare2aspirare; tirare (da una sigaretta)3assorbire4aspirare; estrarre per aspirazione5attrarre fortemente; attirare (fig.)succhiare; aspirareParte 1
+
ดูดกินdùut-ginดูดกินdùut-ginsucchiare e nutrirsi di [qcs]succhiare e nutrirsi di [qcs]Parola