ดูดกิน(dòot gin)

Significati

1VerboB2

succhiare e nutrirsi di [qcs]

succhiare e nutrirsi di qualcosa, come gli insetti succhiano la linfa o i parassiti succhiano il sangue

Esempi

ยุงyungยุงyungzanzaraเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแมลงmà-laengแมลงmà-laenginsettoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioดูดกินdòot ginดูดกินdòot ginsucchiare e nutrirsi di [qcs]เลือดlêuuatเลือดlêuuat1sangue2linea di sangue; lignaggio3spirito; vigoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeและláeและláee (congiunzione coordinativa)สัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazione
Le zanzare sono insetti che succhiano il sangue di esseri umani e animali per nutrirsi.

Parole correlate

Analisi della parola

ดูดdòotดูดdòot1succhiare; aspirare2aspirare; tirare (da una sigaretta)3assorbire4aspirare; estrarre per aspirazione5attrarre fortemente; attirare (fig.)Parte 1
+
กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareParte 2
ดูดกินdòot ginดูดกินdòot ginsucchiare e nutrirsi di [qcs]