ชาวว้า
chaao-wáaSignificato
1SostantivoB2
persona Wa; popolo Wa
un membro del gruppo etnico Wa, o il popolo Wa collettivamente, che vive principalmente lungo il confine tra Myanmar e Cina
Esempi
ชาวว้าchaao-wáaชาวว้าchaao-wáapersona Wa; popolo Waมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamculturaที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákunico; distintivoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1se stesso (pronome riflessivo)2proprio (possessivo)3l'io; la propria identità
Il popolo Wa ha la propria lingua e cultura uniche.
Altri 3 esempiMostra meno
ชาวว้าchaao-wáaจำนวนมากjam-nuuan-mâakอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiตามdtaamแนวชายแดนnɛɛo-chaai-dɛɛnพม่าpá-mâaจีนjiin
Molte persone Wa vivono nelle aree lungo il confine tra Myanmar e Cina.
โครงสร้างkrohng sâangทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngชาวว้าchaao wáaนั้นnánมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónโดยdoiมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการปกครองgaan bpòk-krongตนเองdton ayngในnaiเขตปกครองkèt bpòk-krongพิเศษpí-sàytของkŏngพวกเขาpûuak kăo
La struttura politica del popolo Wa è complessa, con una storia di autogoverno nella loro regione amministrativa speciale.
เทศกาลปีใหม่têet-sà-gaan-bpii-màiเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngชาวว้าchaao-wáaซึ่งsʉ̂ngมีmiiการแสดงดนตรีgaan-sà-dɛɛng-don-dtriiและlɛ́การเต้นรำgaan-dtên-ramแบบดั้งเดิมbɛ̀ɛp-dâng-dəəm
Il festival del Capodanno è una delle cerimonie culturali più importanti per il popolo Wa, che presenta musica e danza tradizionali.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ว, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chaao
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ว้าwáaว้าwáa1espressione di delusione o rammarico2popolo Wa (gruppo etnico)espressione di delusione o rammaricoParte 2
ชาวว้าchaao-wáaชาวว้าchaao-wáapersona Wa; popolo Wapersona Wa; popolo WaParola